Da Rahn is schon apar
die Kiahhalt noch nit
unta de Bahm
bliant Schneegleckalan.
Ba Tog is schon woam
dos Wossa rinnt wieder
die Bienan fliagn weit:
es ist Schneeglecklanzeit.
Bild und Gedicht: copyright Waltraud Prasse, 2006

kärntnerisch g'redt
AntwortenLöschen"Übersetzung"
AntwortenLöschenDer Hang ist schon schneefrei
die Kuhweide noch nicht
unter den Bäumen
blühen Schneeglöckchen.
Am Tag ist es schon warm
das Wasser rinnt wieder
die Bienen fliegen weit
es ist Schneeglöckchenzeit.